Un tigre dans le moteur, une tigresse au volant.